Mobile apps

Mobile apps

Nowadays, mobile applications have become an integral part of the life of almost every person. They represent a global phenomenon, which means that the user of your application can be anywhere in the world. Moreover, our task is to make you ready for this.

What do we mean by this? Let's say the localization of mobile applications is critical. Why? Because 90% of all activity on a mobile phone occurs within the app, and not in the browser. According to the latest research in this area, companies can increase profits to 26% if their mobile application is localized.

So, what is localization? Is it the same as the translation? Of course, it is not. Localization means ensuring that your messages correspond to the cultural characteristics of a country.

iText Translation Agency attracts not only qualified translators to localize applications, but also specialists who have specific knowledge in the relevant field and will be able to localize your application because they are native speakers of the target language.

For the localization of applications, translators alone are not enough. It is required to use specialized software and a verified approach to the entire workflow.

For localization of applications, iText Translation Agency uses the cloud-based CAT-tool called SmartCAT, which allows us to ensure the high quality of our work.

Stages of application localization

  • First of all, we need to familiarize ourselves with the application and its target audience, because without an understanding of the application principle and the presentation of its users, we cannot achieve the desired result.
  • Then we need to create a glossary that will help us in localizing into Russian or another language. This principle is especially true for large projects that involve several performers.
  • After that, we proceed to the translation. As soon as the translation is ready, we test the localized application.
  • The final stage of the work is the translation of the accompanying and reference documentation to the application.


Order translation

Fill out the form and we will call you back

Upload a file

Our Clients

iText Translation Agency is not only professional translators but also clients, without which we could never develop our skills, improve our knowledge and reach new heights in the translation industry.